SED-Day0621-January13(Saturday)-2024-Training Day
タイピングについてのディスカッション（Discussion about typing）
(Japanese)
先生:あなたはタッチタイピングを知っていますか？
生徒:いいえ、知りません。
先生:タッチタイピングとはキーボードを見ないで文字をタイプすることです。
生徒:わかりました。それはなぜ必要なのですか？
先生:はい、それには３つの理由があります。
最初に、正確により速くタイピングすることができるようになります。
次に、視点の移動が少なくなり目の疲れがなくなります。
最後に、タイピングがとても楽しくなります。
生徒:それはいいですね。ではどうやって練習すればタッチタイピングが出来るようになりますか？
先生:それにはまず、ホームポジションを練習します。これは正確なタイピングをするのにとても重要です。
それから、正しい指の動かし方を練習します。これによって各指の担当範囲がわかります。
最後に、簡単な練習文で繰り返し練習します。
生徒:よくわかりました。練習の為のアプリケーションはありますか？
先生:私は練習の為のアプリケーションを作りました。これを使って練習すると一週間でタッチタイピングができるようになります。
https://www.wbt-express.com/keyboard/
生徒:いいですね! とても楽しそうなので練習したいと思います。
先生:OK,今日から練習を始めましょう！
Teacher: Do you know touch typing?
Student: No, I don’t.
Teacher: Touch typing is typing without looking at the keyboard.
Student: Okay. Why is that necessary?
Teacher: Yes, there are three reasons.
First, you will be able to type more accurately and faster.
Second, it reduces eye fatigue because you move your viewpoint less.
Finally, it makes typing a lot more fun.
Student: That’s great. So how do I practice touch typing?
Teacher: The first step is to practice your home position. This is very important for accurate typing.
Then you practice the correct way to move your fingers. This will help you understand the area of responsibility of each finger.
Finally, we repeat the exercise with simple practice sentences.
Student: Very well. Do you have any applications for practice?
Teacher: I have created an application to help you practice. You will be touch typing within a week after practicing with it.
https://www.wbt-express.com/keyboard/
Student:Sounds good! It looks very fun and I would like to practice.
Teacher: OK, let’s start practicing today!
————————————————————————————————-
タイピングについてのディスカッション（Discussion about typing）(Composed by ChatGPT)
(Japanese)
ケニー: タッチタイピングって知ってる？
桜子: いいえ、それって何？
ケニー: キーを見ずにタイプすることだよ。
桜子: へえ、わかった。でも、なんでそんなことするの？
ケニー: いい理由があるよ。まず、速くて正確にタイプできるようになる。次に、上下に目を動かすことが少ないから、目が疲れにくい。最後に、そうやってタイプする方が楽しいんだ。
桜子: 聞こえるといいね。どうやって練習すればいいの？
ケニー: ホームポジションの確認から始めるんだ。これが正確なタイピングに役立つ。それから、指を動かす最適な方法を学ぶ。これで、どの指を使うかがわかるようになる。最後に、簡単な文章で練習をするんだ。
桜子: なるほど。練習に役立つアプリはあるの？
ケニー: うん、実は僕が作ったアプリがあるよ。これで練習すれば、1週間で上手になれるよ。こちらがリンクだよ：https://www.wbt-express.com/keyboard/。
桜子: いいね！やってみたいな。
ケニー: じゃあ、今日から始めよう！
(English)
Kenny: Do you know about touch typing?
Sakurako: No, what’s that?
Kenny: It’s typing without looking at the keys.
Sakurako: Oh, I see. But why do that?
Kenny: There are good reasons. First, you can type fast and right. Next, you don’t have to move your eyes up and down a lot, so your eyes won’t get tired. Lastly, it’s more fun to type this way.
Sakurako: That sounds nice. How do I practice it?
Kenny: Start with the home position. It’s important for correct typing. Then, learn how to move your fingers right. This helps you know which finger to use. Finally, practice with simple sentences.
Sakurako: Got it. Is there an app to help with practice?
Kenny: Yes, I made an app. If you practice with it, you can get good in one week. Here is the link: https://www.wbt-express.com/keyboard/.
Sakurako: Cool! I’d like to try it.
Kenny: Let’s start today then!
